Diccionario de la moda: estos son los términos que todo fashionista debe saber

Models present creations by Paul Smith during men's Fashion Week for the Fall/Winter 2018/2019 collection in Paris on January 21, 2018. / AFP PHOTO / PATRICK KOVARIK

Las ves en revistas y periódicos, las escuchas en diseñadores y fashion bloggers, pero muchas veces no las comprendes. Hablamos de los términos que se utilizan en el mundo de la moda y que en su mayoría están en inglés o francés.

Hoy nuestro diccionario de la moda te ayudará a entenderlas de manera rápida y fácil. Pero eso no es todo. Prometemos ampliarlo con el paso del tiempo y la colaboración de nuestros próximos entrevistados. Así que no te despegues del blog para que sigas conociendo más de este fascinante mundo.

———————–

–A–

  • Animal Print: es el estampado que luce como las pieles de los animales.
  • Alta costura: vestuario exclusivo realizado por un diseñador de moda de prestigio.
  • Andrógino: dicho de un estilo, una moda o una tendencia, con apariencia tanto masculina como femenina.

–B–

  • Boyfriend jean: es un corte de jeans que queda suelto y grande a las chicas, como si fueran los de tu pareja.
  • Babucha: calzado, tradicionalmente árabe, caracterizado por ser plano con una abertura en el talón y terminación en punta.
  • Backstage: espacio situado detrás del escenario o, en este caso, de la pasarela.
  • Bandana: pañuelo de algodón de corte triangular que se utiliza para ponerlo alrededor del cuello o en la cabeza como adorno o protección.
  • Biker: casaca de cuero, normalmente negra, con solapas y bolsillos lateral, y con cierto aire motero.
  • Blazer: chaqueta con o sin cuello, masculina y femenina, con el largo hasta la cadera y sin corte en la cintura, generalmente de paño de lana y botonadura sencilla o cruzada.
  • Bling bling: moda acuñada por el hip-hop y caracterizada por el uso excesivo de prendas de bisutería y otros ornamentos.
  • Book: selección de fotografías que se utiliza para presentar el trabajo de un fotógrafo o los registros y trayectoria profesional de una modelo, actriz, etc.

–C–

  • Color blocking: se usa cuando en un outfit o una prenda se combinan distintos colores lisos, dando la apariencia de “bloques de color”, que generalmente contrastan.
  • Crop top: blusa que llega arriba del ombligo.
  • Cruise collection: colección de ropa para temporada entre dos estaciones. Se presentan dos al año: primavera/verano y otoño/invierno.
  • Clutch: bolsos y carteras de mano.
  • Chic: elegante, distinguido y a la moda.
  • Choker: collar corto que ciñe la parte media o inferior del cuello.
  • Clutch: bolso o cartera de pequeño tamaño pensado para llevar en la mano. Puede ser redondo, cuadrado, rectangular, con forma de huevo, etc.
  • Cool: dicho de una prenda o un estilo, que está a la moda, que está con lo último.
  • Corsé: prenda femenina que ciñe el cuerpo desde el pecho hasta las caderas mediante una estructura que se ata fuertemente a la espalda.

–D–

  • Denim jacket: casaca de jean.

–E–

  • Ecléctico: es el estilo ausente de reglas, la mezcla de muchas corrientes.

–F–

  • Fast Fashion: es la producción masiva de prendas a bajos precios y en el menor tiempo posible.
  • Front Row: es la primera fila de los desfiles, las ubicaciones donde todos se mueren por estar y donde generalmente se sientan las celebrities.
  • Fashion victim: persona que sigue las tendencias de la moda al pie de la letra.

–G–

  •  Glam rock: estética relacionada con la música rock que se caracteriza por el uso de ropa y maquillaje extravagantes.
  • Grunge: se aplica al estilo o a la ropa suelta y voluntariamente desaliñada o descuidada.

–H–

  • Haul: en el mundo de las bloggers se usa para definir los post o videos sobre últimas compras hechas.
  • Hoodie: sudadera que tiene capucha.

–I–

  • It: el término surgió del personaje creado por Clara Bow, en la película muda “it” (1927). Cuando se dice chica “it” se refiere a la que todas copian y las que marcan tendencia.

–J–

  • Jumpsuit: es un traje completo que abarca desde el torso hasta las piernas, con pantalón. El playsuit es lo mismo, pero en vez de pantalón lleva shorts.

–K–

  • Kitten heels: son los tacones bajitos, de entre 3 y 5 cm y curvados.

–L–

  • Lady like: estilo que destaca lo femenino. Especialmente inspirado en prendas y siluetas utilizadas por mujeres de décadas anteriores.
  • Low cost: Moda a bajos precios.
  • Look book: es una especie de catálogo con las fotos de la nueva colección de un diseñador o marca.

–M–

  • Mainstreaming: tendencia o moda dominante. El término opuesto sería underground.
  • Make-up: maquillaje.
  • Must have: significa “debes tener” y hace referencia a aquellas prendas que son imprescindibles en todo armario.

–N–

  • Navy: look que incluye las prendas con rayas, que evoquen al estilo de los marinos.
  • Normcore: tendencia que busca la simplicidad en la moda, utilizando siluetas y colores muy básicos que no siguen un estilo definido.
  • Nude: es una tendencia de moda y belleza que se basa en utilizar tonalidades beige.

–Ñ–

–O–

  • Outfit: conjunto de ropa y complementos (zapatos, accesorios, etc.).
  • Oversized: este término es empleado para referirse a una prenda una o dos tallas más grandes de la que normalmente usas.

–P–

  • Photoshoot: sesión de fotos.
  • Print: Es un estampado en alguna tela.
  • Personal shopper: persona que trabaja como ayudante de alguien asesorándolo sobre su imagen personal a través de sus compras.
  • Preppy: se aplica al estilo clásico y pulcro con toques deportivos, inspirado en los uniformes de los alumnos de los colegios de élite norteamericanos.

–Q–

–R–

  • Rocker chic: a diferencia del sporty chic, esta tendencia mezcla lo semi-formal con lo rockero.
  • Retro: que imita o que evoca un tiempo pasado. En el mundo de la moda, suele referirse a un estilo que se encuadra entre los años 60 y 70.

–S–

  • Sporty chic: es un estilo que se caracteriza por un outfit creado con prendas semi-formales combinadas con elementos deportivos como tenis, sudaderas o bomber jackets.
  • Strapless: prenda que no tiene tirantes y deja los hombros al descubierto.
  • Sneaker: calzado deportivo.
  • Slim (fit): se aplica al estilo o al corte de trajes, pantalones y prendas en general que se ajustan al cuerpo, ciñéndolo.
  • Street style: estilo que se encuentra en las calles.
  • Stiletto: zapato de señora con un tacón de 10 o 12 centímetros, que también se llama tacón de aguja.
  • Sneakers: zapatos de lona o zapatillas.
  • Stilettos: son zapatos con un tacón fino.
  • Strapless: escote sin tirantes. También se aplica a las prendas que tienen este tipo de escote, especialmente vestidos.
  • Street style: estilo de ropa que se lleva para ir por la calle. También se llaman así las fotos espontáneas que muestran el estilo que llevan determinadas personas por la calle.
  • Shooting: sesión de fotos.
  • Showroom: sala en la que se exponen y se venden las prendas de moda. Se trata de espacios en los que los fabricantes de moda muestran a los compradores las novedades de cada temporada.

–T–

  • Total black look: un outfit completamente negro.
  • Trendy: viene de la palabra “trend”, que significa tendencia, por lo que trendy se usa para describir a una persona, objeto, restaurante, prendas, marca o lo que sea que esté a la moda.
  • T-shirt: camiseta.
  • Total look: atuendo conjuntado con el mismo estilo, el mismo color o incluso la misma marca. La coordinación puede llegar a incluir los zapatos, los adornos y el bolsos.
  • Trendsetter: persona que pone de moda una manera de vestir o una prenda.

–U–

–V–

-Vintage: Vestido o complemento antiguo, de segunda mano, pero con clase.

–W–

  • Wrap dress: vestido que se ata a la cintura cruzando sus lados de forma opuesta para ceñir y realzar la silueta.

–X–

–Y–

–Z–

Con información del Diccionario BBVA.

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *